КСЮНЯ, in this theme does not communicate on Russian!
B_G:
We don't speak Russian in this topic.
P.S:Это она перевела
Пишем на других языках!
Сообщений 91 страница 120 из 168
Поделиться9121-06-2008 20:52:59
- Откуда: Я? Ой, кажись опять потерялась
- Зарегистрирован: 13-08-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2370
- Уважение: +239
- Позитив: +124
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-16]
- Провел на форуме:
16 часов 41 минуту - Последний визит:
20-04-2010 19:45:52
Поделиться9221-06-2008 20:53:29
![[ПеЧеНьКа]](http://forumavatars.ru/img/avatars/0001/0c/53/462-1267298433.png "[ПеЧеНьКа]")
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
Немецкий: Geben Sie wir werden in den Klammern die Übersetzung schreiben?
Английский: Let's write in brackets translation?
Французский: Écrivons dans les parenthèses la traduction?
ВЕЛИКИЙ РУССКИЙ: Давайте будем писать в скобках перевод?
B_G:
ТЫ УВЕРЕНА, ЧТО ВЛАДЕЕШЬ ЭТИМИ ЯЗЫКАМИ?? ПИШИ ТО, ЧТО УЧИЛА, А С ПЕРЕВОДЧИКОМ Я ВОЗИТСЯ НЕ БУДУ!!!!
Поделиться9321-06-2008 20:54:40
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
Well, but if someone will not understand, it already will be not my problems!!!!
B_G:
Ррр!! Ты согласование времен учила??
Well, but if somebody doesn't understand, it will not be my problem.
Поделиться9421-06-2008 20:54:47
- Правда он красавчик?* смотреть на аву*=)
- Откуда: Этот безумный World...
- Зарегистрирован: 02-03-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2877
- Уважение: +306
- Позитив: +194
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 часа 42 минуты - Последний визит:
14-06-2009 13:27:55
*Sunny Hare*
Ich sehe, lese und schreibe!
(Я смотрю, читаю и пишу!)
(На форуме!)
Поделиться9521-06-2008 20:54:47
- ?empty_room?
![[Apple_Juice]](http://forumavatars.ru/img/avatars/0001/0c/53/2-1240323037.gif "[Apple_Juice]")
- Откуда: Ма$$ква
- Зарегистрирован: 20-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3567
- Уважение: +344
- Позитив: +20
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-03-29]
- Провел на форуме:
5 дней 14 часов - Последний визит:
03-06-2020 17:52:19
*Sunny Hare*, I was walking in the park with my dog and mum.
Поделиться9621-06-2008 20:56:13
- ?empty_room?
- Откуда: Ма$$ква
- Зарегистрирован: 20-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3567
- Уважение: +344
- Позитив: +20
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-03-29]
- Провел на форуме:
5 дней 14 часов - Последний визит:
03-06-2020 17:52:19
КСЮНЯ написал(а):
Немецкий: Geben Sie wir werden in den Klammern die Übersetzung schreiben?
Английский: Let's write in brackets translation?
Французский: Écrivons dans les parenthèses la traduction?
ВЕЛИКИЙ РУССКИЙ: Давайте будем писать в скобках перевод?
Гггг)) и с инглиша, что ли, тоже?
Поделиться9721-06-2008 20:56:18
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
КаринКа demandait de traduire dans les parenthèses!
B_G:
Nous vous demandion...
А че сама не пишешь??
Поделиться9821-06-2008 20:57:43
- Правда он красавчик?* смотреть на аву*=)
- Откуда: Этот безумный World...
- Зарегистрирован: 02-03-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2877
- Уважение: +306
- Позитив: +194
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 часа 42 минуты - Последний визит:
14-06-2009 13:27:55
КСЮНЯ написал(а):
КаринКа demandait de traduire dans les parenthèses!
Was?
Поделиться9921-06-2008 20:58:11
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
Yasmin написал(а):
Гггг)) и с инглиша, что ли, тоже?
I haven't understood you!!
B_G:
I didn't understand you.
Поделиться10021-06-2008 20:59:11
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
КаринКа написал(а):
Was?
КаринКа просила переводить в скобках!
Поделиться10121-06-2008 20:59:55
- ?empty_room?
- Откуда: Ма$$ква
- Зарегистрирован: 20-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3567
- Уважение: +344
- Позитив: +20
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-03-29]
- Провел на форуме:
5 дней 14 часов - Последний визит:
03-06-2020 17:52:19
*Sunny Hare* написал(а):
Translated)
Прошедшее время? "Перевела", что ли?)
Поделиться10221-06-2008 21:00:09
- Правда он красавчик?* смотреть на аву*=)
- Откуда: Этот безумный World...
- Зарегистрирован: 02-03-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2877
- Уважение: +306
- Позитив: +194
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 часа 42 минуты - Последний визит:
14-06-2009 13:27:55
Yasmin написал(а):
Гггг)) и с инглиша, что ли, тоже?
Yes, and from English too!!!
Поделиться10321-06-2008 21:01:47
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
*Sunny Hare* написал(а):
КСЮНЯ, in this theme does not communicate on Russian!
Перевод: КСЮНЯ, вэтой теме мы не говорим по русски!
Ich bin mit nicht einverstanden *Sunny Hare*
Поделиться10421-06-2008 21:02:12
- Откуда: Я? Ой, кажись опять потерялась
- Зарегистрирован: 13-08-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2370
- Уважение: +239
- Позитив: +124
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-16]
- Провел на форуме:
16 часов 41 минуту - Последний визит:
20-04-2010 19:45:52
КаринКа написал(а):
Ich sehe, lese und schreibe!
That for a forum?
Yasmin, сool! I also want a dog((
B_G:
Переведи первое предложение!!
Поделиться10521-06-2008 21:02:55
- Откуда: Я? Ой, кажись опять потерялась
- Зарегистрирован: 13-08-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2370
- Уважение: +239
- Позитив: +124
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-16]
- Провел на форуме:
16 часов 41 минуту - Последний визит:
20-04-2010 19:45:52
КСЮНЯ, why?
Поделиться10621-06-2008 21:03:10
- ?empty_room?
- Откуда: Ма$$ква
- Зарегистрирован: 20-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3567
- Уважение: +344
- Позитив: +20
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-03-29]
- Провел на форуме:
5 дней 14 часов - Последний визит:
03-06-2020 17:52:19
КСЮНЯ, we must to write translation from English too, isn't it?
(Всё ты поняла!!)
Поделиться10721-06-2008 21:03:39
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
Я умею говорить тока на англ., не считая тусский язык.
Je sais parler du courant pour l'anglais, non y compris la langue russe.
B_G:
Понятненько... С перевдчика все списала??
Поделиться10821-06-2008 21:04:26
- ?empty_room?
- Откуда: Ма$$ква
- Зарегистрирован: 20-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3567
- Уважение: +344
- Позитив: +20
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-03-29]
- Провел на форуме:
5 дней 14 часов - Последний визит:
03-06-2020 17:52:19
КаринКа, hm.. ok!
Поделиться10921-06-2008 21:04:35
- Правда он красавчик?* смотреть на аву*=)
- Откуда: Этот безумный World...
- Зарегистрирован: 02-03-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2877
- Уважение: +306
- Позитив: +194
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 часа 42 минуты - Последний визит:
14-06-2009 13:27:55
*Sunny Hare* написал(а):
That for a forum?
What exactly?
*Sunny Hare*
On a photo you?
B_G:
Is it you on the photo?
Поделиться11021-06-2008 21:04:41
- Откуда: Я? Ой, кажись опять потерялась
- Зарегистрирован: 13-08-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2370
- Уважение: +239
- Позитив: +124
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-16]
- Провел на форуме:
16 часов 41 минуту - Последний визит:
20-04-2010 19:45:52
Yasmin, agree. I think that English can read everything!
Y.
Может everybody? Thing слишком жыстока
B_G:
Дословный перевод: Согласна. Я думаю, что английский может читать все!
))))))))))))))
I think that everybody can read in English.
Поделиться11121-06-2008 21:05:07
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
Yasmin написал(а):
КСЮНЯ, we must to write translation from English too, isn't it?
Yes!
Поделиться11221-06-2008 21:05:35
- Правда он красавчик?* смотреть на аву*=)
- Откуда: Этот безумный World...
- Зарегистрирован: 02-03-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2877
- Уважение: +306
- Позитив: +194
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 часа 42 минуты - Последний визит:
14-06-2009 13:27:55
Yasmin написал(а):
КаринКа, hm.. ok!
All right, it is not necessary!
Поделиться11321-06-2008 21:06:32
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
Wer hat einen Jasmin aus einer Serie des Kinos?
Поделиться11421-06-2008 21:07:04
- Откуда: Я? Ой, кажись опять потерялась
- Зарегистрирован: 13-08-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2370
- Уважение: +239
- Позитив: +124
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-16]
- Провел на форуме:
16 часов 41 минуту - Последний визит:
20-04-2010 19:45:52
КаринКа, you on what forum?
I оn avatare)
B_G:
Where are you? On what forum?
It's me on the avatar.
Поделиться11521-06-2008 21:08:23
- Откуда: Я? Ой, кажись опять потерялась
- Зарегистрирован: 13-08-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2370
- Уважение: +239
- Позитив: +124
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-16]
- Провел на форуме:
16 часов 41 минуту - Последний визит:
20-04-2010 19:45:52
КСЮНЯ, that it?
B_G:
Просто не правильно. Даже не знаю что ты хотела сказать!
Поделиться11621-06-2008 21:10:49
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
Dullishly here....
У кого есть Жасмин из серии КИНО?
*Sunny Hare*, а ты говорила, что здесь не говорят на русском!!!
Поделиться11721-06-2008 21:12:55
- Откуда: Я? Ой, кажись опять потерялась
- Зарегистрирован: 13-08-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2370
- Уважение: +239
- Позитив: +124
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-16]
- Провел на форуме:
16 часов 41 минуту - Последний визит:
20-04-2010 19:45:52
КСЮНЯ, And who did talk on Russian?
B_G:
Who is speaking Russian here??
Поделиться11821-06-2008 21:14:42
- Правда он красавчик?* смотреть на аву*=)
- Откуда: Этот безумный World...
- Зарегистрирован: 02-03-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2877
- Уважение: +306
- Позитив: +194
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 часа 42 минуты - Последний визит:
14-06-2009 13:27:55
*Sunny Hare*
You are very nice)
B_G
Поделиться11921-06-2008 21:16:02
- Откуда: Я? Ой, кажись опять потерялась
- Зарегистрирован: 13-08-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2370
- Уважение: +239
- Позитив: +124
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-16]
- Провел на форуме:
16 часов 41 минуту - Последний визит:
20-04-2010 19:45:52
КСЮНЯ, For me only sasha from this series) (У меня только Саша из этой серии)
Well, I will write a translation (Хорошо, буду переводить)
B_G:
As for me, i have only Sasha from this....(серия они не говорят, скорее линия - line)
Поделиться12021-06-2008 21:16:20
- Откуда: хз
- Зарегистрирован: 03-05-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3523
- Уважение: +273
- Позитив: +136
- Пол: Женский
- Возраст: 86 [1938-03-14]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
19-11-2018 17:11:08
*Sunny Hare* написал(а):
And who did talk on Russian?
You have asked me to translate!!!
Me comprendan: Mientras que las muchachas, mí el tiempo! Me han comprendido?
B_G